Forum

Forum

Zmena jazyka Loxone...
 
Notifications
Clear all

Zmena jazyka Loxone config/app  

Page 1 / 2
  RSS

ager
 ager
(@ager)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 133
28/03/2020 11:40 am  

@dawe

@kobra23

@L

Ahojte. Potrebujem zmenit jazyk v aplikacii loxone zo slovenciny na anglictinu. Viete poradit nejake rozmune a rychle riesenie prosim Vas?

Ak tomu spravne rozumiem tak:

- Ked zmenim jazyk loxone configu (V pravo hore jazyk/Languages) tak sa mi zmeni jazyk configu iba

- Ked zmenim jazyk telefonu na Anglictinu tak sa mi zmeni applikacia loxone na Anglictinu

V oboch pripadoch ale jednotlive nazvy blokov a popisi vstupov ostanu v slovencine tak ako som si ich popisal 🙁

Je nejake ine riesenie ako vsetko manualne prelozit a prepisat v configu prosim vas?

Vdaka moc za kazdu radu!

This topic was modified 2 months ago by ager

Quote
l.adamek
(@l-adamek)
Reputable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 348
28/03/2020 2:15 pm  

Nevim, jestli ti dobre rozumim, ale soubor *.Loxone je ciste XML, takze v tom muzes provest zmeny hromadnym nahrazovanim.


ReplyQuote
RG
 RG
(@rg)
Eminent Member
Joined: 3 years ago
Posts: 26
28/03/2020 2:35 pm  

Kedysi davno (roku pana 2014) som sa na to pytal podpory. Dostal som takuto odpoved:

Jazyk v bloku je podle jazyku dokumentu ve kterém byl vytvořen. Změna jazyka se tedy projeví až s otevřením nového dokumentu.


ReplyQuote
ager
 ager
(@ager)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 133
28/03/2020 3:57 pm  

@l.adamek

Ano chapes spravne. No ozaj vidis to ma ani nenapadlo. Dufam to nebude ziadny problem ci?

V akom programe to bude naj urobit? Note++ alebo excel alebo co pouzit? dik moc

@RG

Aj tomu rozumies ? lebo ja teda nie. Ked otvorim aky dokument sa zmeni jazyk prosim ta?Dik


ReplyQuote
RG
 RG
(@rg)
Eminent Member
Joined: 3 years ago
Posts: 26
28/03/2020 5:25 pm  

No - ked si otvoris ENG config, tak potom mas blok v anglictine. Aj ked potom prehodis config nap.r na SVK, stale je blok v anglictine...A vice versa... 

Aspon tak bolo v 2014, ked som tiez chcel zmenit jazyk... 


ReplyQuote
l.adamek
(@l-adamek)
Reputable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 348
28/03/2020 8:55 pm  

@ager excel ne, potrebujes nejaky textovy editor. Idealne aby umel zvyraznovat syntaxi xml.

V mem okoli asi 3 nejpouzivanejsi:

  • www.pspad.com
  • www.jedit.org (java based, pouzivam ho ja)
  • code.visualstudio.com (asi nejrobustnejsi a nejmocnejsi, ale tim padem i nejslozitejsi na nauceni)

Takovych editoru je mraky, takze pokud nemas nejaky overeny a odzkouseny (ktery znas), tak vyber z tech prvnich dvou.


ReplyQuote
Lukyman
(@lukyman)
Active Member
Joined: 4 months ago
Posts: 15
31/03/2020 7:45 pm  

Můžeš to přepsat jedině jak je zmíněno víš ručně a nebo vytvořit znovu v jazyku angličtina celý projekt. podle jazyku ve kterém bylo vytvořeno to taky zůstává, taky jsem to řešil.


ReplyQuote
ager
 ager
(@ager)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 133
31/03/2020 9:17 pm  

@Lukyman

Ak spravne rozumiem tak ja viem prepisat nazvy blokov, miestnosti, virtualne vstupy...a tak ale Ako zmenim jednotlive polozky pre zaluziu napriklad?

alebo v aplikacii v menu vid foto?

zaluzia
zaluzia1

Vdaka

 

This post was modified 2 months ago by ager

ReplyQuote
Lukyman
(@lukyman)
Active Member
Joined: 4 months ago
Posts: 15
31/03/2020 9:20 pm  

Jedine tím, že si pustíš config v angličtine a všechno tam nahazíš nově v angličtine celý program všechny bloky. Jinak to nelze udělat.


ReplyQuote
ager
 ager
(@ager)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 133
31/03/2020 9:26 pm  

Coooo? to je sila tak to je katastrofa to sa mi ozaj nechce kua...To sa naozaj niak inak neda urobit? Odkial mas tu info ze sa to inak neda spravit prosim ta?


ReplyQuote
Lukyman
(@lukyman)
Active Member
Joined: 4 months ago
Posts: 15
31/03/2020 9:28 pm  

Ne nedá, řešil jsem to měsíc zpátky z češtiny do slovenčiny a bylo mi to sděleno na podpoře loxonu a taky když si to skusíš tak to tak opravdu funguje.


ReplyQuote
VitaDDD
(@vitaddd)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 124
31/03/2020 10:24 pm  

V novém configu  klikneš na blok pravým tlačítkem a zvolíš volbu"upravit všechny objekty typu...".  Za 10 minut nemáš co dělat.


ReplyQuote
ager
 ager
(@ager)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 133
31/03/2020 10:33 pm  

@VitaDDD

To myslis ale len ako najrychlejsie poupravovat novo vlozene bloky ano?


ReplyQuote
VitaDDD
(@vitaddd)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 124
31/03/2020 10:38 pm  

Dá se upravit všechny bloky v projektu, máš to na jednom místě. i ty původní.


ReplyQuote
ager
 ager
(@ager)
Estimable Member
Joined: 3 years ago
Posts: 133
31/03/2020 11:33 pm  

Vsak to ano ale tak ci tak najskor musim prepnut na Anglictinu config a vlozit znova bloky aby boli v anglictine a potom ich mozem upravovat naraz to si myslel ano? 


ReplyQuote
Page 1 / 2
Share: